题名:
未说出口的话   [ 专著] wei shuo chu kou de hua / (俄)帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫等著 , 王金玲,单妮娜,张婵等译
ISBN:
978-7-5151-0995-4 价格: CNY78.00
语种:
chi
载体形态:
320页 21cm
出版发行:
出版地: 北京 出版社: 西苑出版社 出版日期: 2025
内容提要:
本书收录了俄罗斯19世纪后期至20世纪中期巴若夫、比安基、迦尔洵、日特科夫、左琴科、库莫夫、普拉东诺夫7位代表性文学作家的29篇中短篇经典故事,部分作品在我国尚属首译。它们或围绕乌拉尔地区,展现别具魅力的地域文化,或聚焦自然世界,探讨人与自然的关系,或充满魔幻色彩,或具有训导意义,或语言幽默风趣……读者通过一篇篇丰富多彩的故事,得到“爱”的滋养和“美”的享受。 
主题词:
短篇小说   小说集 俄罗斯 近代
中图分类法:
I512.44 版次: 5
主要责任者:
巴若夫 ba ruo fu 著
次要责任者:
王金玲 wang jin ling 译
次要责任者:
单妮娜 shan ni na 译
次要责任者:
张婵 zhang chan 译
责任者附注:
帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫 (1897-1985),俄罗斯作家、民间口头创作研究者、政论家、新闻记者。出生于矿工家庭,曾任俄语教师。王金玲,1970年1月生。博士后,二级教授,现任长春大学外国语学院院长,硕士生导师,长白山学者特聘教授,吉林省拔尖创新人才一层次人选,吉林省教学名师,吉林省学科领军教授,长春市有突出贡献中青年专家,中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会理事,俄罗斯作家协会会员,俄罗斯翻译家协会会员。单妮娜,1971年10月生。俄罗斯伏尔加格勒国立师范大学教育学硕士,现任长春大学俄语专业教授,国际教育学院副院长,硕士生导师。张婵,1984年4月生。语言学博士,现任长春大学外国语学院俄语专业教师,俄语笔译专业研究生导师。主要研究领域:对比语言学、文学翻译、斯拉夫比较语言学。