|
题名:
|
在山东的花园里 [ 专著] zai shan dong de hua yuan li / (美)路易丝·乔丹·米恩(Louise Jordan Miln)著 , 刘国宁，郑春光，牛梦圆译 |
|
ISBN:
|
978-7-5117-4832-4 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
317页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中央编译出版社 出版日期： 2025 |
|
内容提要:
|
本书是1924年在美国纽约出版的一本跨越东西方的浪漫的爱情小说。男主角汤姆·德鲁在美国出生、长大，性格直率且真诚，一直认为美国是最值得他骄傲的国家。他听从父亲的命令,从事商业,乘船来到中国山东，遇到了许多震撼人心的事情，并对中国有了更深层次的理解。书中有宏大历史背景下的家国民族情怀，有东西方文化的碰撞与相互理解,亦有人与人之间的真心交融，以及当时不同社会阶层的日常生活图景。 |
|
主题词:
|
长篇小说 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
米恩 mi en 著 |
|
次要责任者:
|
刘国宁 liu guo ning 译 |
|
次要责任者:
|
郑春光 zheng chun guang 译 |
|
责任者附注:
|
路易丝·乔丹·米恩 (Louise Jordan Miln，1864-1933) 出生于美国伊利诺伊州，后成为一名演员，其剧团曾在多国巡回演出。刘国宁，潍坊科技学院文学院副教授，上海师范大学人文学院博士研究生。郑春光，山东大学外国语学院副研究员，入选山东省外事翻译专家库，兼任中国比较文学与跨文化研究会理事，曾挂职山东大学国际事务部副部长。 |