|
题名:
|
白昼之光 [ 专著] bai zhou zhi guang / (加)朱迪·巴塔利安著 , 卢隽婷,谈天星,关蕊译 |
|
ISBN:
|
978-7-308-25743-5 价格: CNY88.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
397页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地: 杭州 出版社: 浙江大学出版社 出版日期: 2025 |
|
内容提要:
|
本书以纪实小说的形式,讲述了二战期间,波兰犹太隔都中一群少女的秘密反抗行动。作者收集和考证了大量私人回忆录、报纸报道、照片等证据资料,拼凑出了一段未被世界发现的女性参与战争的微观历史。她以一个15岁的小镇少女雷尼亚作为线索人物,通过她的视角为读者展现出二战时期波兰境内的社会景象。得益于天生的金发和童年的波兰语教育,雷尼亚将自己伪装成雅利安人,并借助伪造的证件穿行于不同城市,运送食物、刊物、情报,甚至是手枪弹药,在沦陷之地谱写了一段惊险的谍战传奇。书中还描摹了更多杰出的女性形象:精于伪装的情报员、冲锋陷阵的游击队、救助生命的护士……这段隐秘而真实的故事,讲述了女性在战争中的勇气、友谊以及永不放弃的顽强精神,充满了激励的力量。 |
|
主题词:
|
纪实小说 加拿大 现代 |
|
主题词:
|
长篇小说 加拿大 现代 |
|
中图分类法:
|
I711.45 版次: 5 |
|
其它题名:
|
二战中的犹太少女与她们的隐秘战线 |
|
主要责任者:
|
巴塔利安 ba ta li an 著 |
|
次要责任者:
|
卢隽婷 lu juan ting 译 |
|
次要责任者:
|
谈天星 tan tian xing 译 |
|
次要责任者:
|
关蕊 guan rui 译 |
|
责任者附注:
|
朱迪·巴塔利安 (Judy Batalion),哈佛大学科学史文学学士,伦敦大学考陶尔德学院艺术史哲学博士。卢隽婷,复旦大学新闻学学士,资深媒体人,曾赴美国耶鲁大学研学,译有多篇民族主义相关哲学论文和多部历史类图书,如《在古老的土地上》。谈天星,江苏大学经济学学士,以色列海法大学犹太研究以及统计学硕士,曾学习意第绪语、希伯来语和德语,有丰富的电影行业翻译经验。关蕊,南京大学历史学学士,犹太文化研究所硕士,曾赴德国、以色列研学,译有多篇犹太研究相关论文,多部犹太史、世界史图书,如《百年战争:被英格兰夺走的法兰西王冠》。 |